﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"><link href="http://rec-cer.gc.ca/rss/rssfd.aspx?c=catES&amp;l=f" rel="self" /><title type="text">Régie de l’énergie du Canada - Statistiques</title><updated>2026-06-25T13:12:00-06:00</updated><logo>http://rec-cer.gc.ca/glbl/mg/wmms.gif</logo><id>http://www.neb-one.gc.ca/</id><entry><author><name>Régie de l’énergie du Canada</name></author><title>Exportations de pétrole brut canadien par chemin de fer – avril 2026</title><link rel="alternate" href="http://rec-cer.gc.ca/fr/donnees-analyse/produits-base-energetiques/petrole-brut-produits-petroliers/statistiques/exportations-petrole-brut-canadien-chemin-fer-donnees-mensuelles.html" /><updated>2026-06-25T13:12:00-06:00</updated><id>urn:uuid:91951aea-317a-4786-991f-cc133e7fdbf8</id><summary type="text" xml:lang="fr">Veuillez noter que ces statistiques sont fournies en format tableur EXCEL.</summary><category term="Quoi de neuf" /><category term="Statistiques" /></entry><entry><author><name>Régie de l’énergie du Canada</name></author><title>Produits pétroliers raffinés – avril 2026</title><link rel="alternate" href="https://apps.cer-rec.gc.ca/CommodityStatistics/Statistics.aspx?language=french" /><updated>2026-06-25T13:11:00-06:00</updated><id>urn:uuid:f5c3715c-57de-4006-b5dd-265e56028b73</id><summary type="text" xml:lang="fr">Les rapports sont disponibles en format PDF, Excel et HTML.</summary><category term="Quoi de neuf" /><category term="Statistiques" /></entry><entry><author><name>Régie de l’énergie du Canada</name></author><title>Exportations de pétrole brut – avril 2026</title><link rel="alternate" href="https://apps.cer-rec.gc.ca/CommodityStatistics/Statistics.aspx?language=french" /><updated>2026-06-25T13:10:00-06:00</updated><id>urn:uuid:2f2ab531-2d71-42e7-871d-06af000f7ec6</id><summary type="text" xml:lang="fr">Les rapports sont disponibles en format PDF, Excel et HTML.</summary><category term="Quoi de neuf" /><category term="Statistiques" /></entry></feed>